<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
> <channel><title>iPhone Astuces - iPhone 4S, iPhone 4, iPad, iPod Touch &#187; .chk</title> <atom:link href="http://www.iphone-astuces.fr/tag/chk/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.iphone-astuces.fr</link> <description></description> <lastBuildDate>Mon, 20 Feb 2012 18:22:32 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator> <item><title>[Tuto] Changer la voix de TomTom iPhone</title><link>http://www.iphone-astuces.fr/2009/08/tuto-changer-la-voix-de-tomtom-iphone.html</link> <comments>http://www.iphone-astuces.fr/2009/08/tuto-changer-la-voix-de-tomtom-iphone.html#comments</comments> <pubDate>Tue, 18 Aug 2009 09:01:35 +0000</pubDate> <dc:creator>Mathieu</dc:creator> <category><![CDATA[Tutoriels]]></category> <category><![CDATA[.chk]]></category> <category><![CDATA[.vif]]></category> <category><![CDATA[Applications Appstore]]></category> <category><![CDATA[Astuces]]></category> <category><![CDATA[Célébrités]]></category> <category><![CDATA[Changer]]></category> <category><![CDATA[Data00]]></category> <category><![CDATA[Guidage Vocal]]></category> <category><![CDATA[Iphone]]></category> <category><![CDATA[Personalisation]]></category> <category><![CDATA[TomTom]]></category> <category><![CDATA[Tuto]]></category> <category><![CDATA[Tutoriel]]></category> <category><![CDATA[Voix]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.iphone-astuces.fr/?p=2565</guid> <description><![CDATA[Après vous avoir expliquez comment ajouter des fichiers du type .poi (Point Of Interest), je vais maintenant vous montrer comment modifier les voix du GPS TomTom pour iPhone peu importe la version ! Au préalable il est nécessaire d&#8217;avoir jailbreak son iPhone. Il vous faut également avoir des fichiers voix au format .chk &#38; .vif [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Après vous avoir expliquez comment <a
href="http://www.iphone-astuces.fr/2009/08/tuto-ajouter-poi-dans-tomtom-iphone.html" target="_blank">ajouter des fichiers du type .poi </a>(Point Of Interest), je vais maintenant vous montrer comment modifier les voix du GPS TomTom pour iPhone peu importe la version ! Au préalable il est nécessaire d&#8217;avoir jailbreak son iPhone.</p><p>Il vous faut également avoir des fichiers voix au format .chk &amp; .vif !</p><p>Voix françaises (26)<a
href="http://www.sendspace.com/file/o83ja1" target="_blank"> http://www.sendspace.com/file/o83ja1</a><br
/> English Celebrity voices : <a
href="http://rapidshare.com/files/268408394/Voices_and_Pictures.rar" target="_blank">http://rapidshare.com/files/26840839&#8230;d_Pictures.rar</a><br
/> English More Celebrity voices : <a
href="http://rapidshare.com/files/268556345/MoreCelebrityVoices.rar" target="_blank">http://rapidshare.com/files/26855634&#8230;rityVoices.rar</a><br
/> Family Guy &#8211; Herbert :<a
href="http://rapidshare.com/files/268543914/Family_Guy-Herbert.rar" target="_blank"> http://rapidshare.com/files/26854391&#8230;uy-Herbert.rar</a><br
/> German Celebrity voices (requested) :<a
href="http://rapidshare.com/files/139720121/42_TomTom_Voices_.rar"> http://rapidshare.com/files/13972012&#8230;om_Voices_.rar </a></p><p><span
id="more-2565"></span></p><p>Mais il y en a bien d&#8217;autres sur <a
href="http://www.google.fr" target="_blank">www.google.fr</a> !</p><p><strong>Instructions :</strong></p><p>On fera le tutoriel pour une seule voix, donc parmis les dossiers téléchargés ci-dessus sélectionnez une voix (c&#8217;est à dire 1 fichier .cfk et le fichier .vif qui va avec <img
src='http://www.iphone-astuces.fr/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> )</p><p>Pour le tutoriel je prendrais l&#8217;exemple que mes deux fichiers voix téléchargés s&#8217;appellent :</p><ul><li>data67.chk</li><li>data67.vif</li></ul><p>Renommez ces deux fichiers en:</p><ul><li>data00.chk</li><li>data00.vif</li></ul><p><a
href="http://www.iphone-astuces.fr/wp-content/uploads/2009/08/tomtomvoices1.jpg"><img
class="aligncenter size-full wp-image-2569" title="tomtomvoices1" src="http://www.iphone-astuces.fr/wp-content/uploads/2009/08/tomtomvoices1.jpg" alt="tomtomvoices1" width="547" height="151" /></a></p><p>NB : &laquo;&nbsp;00&#8243; correspond a une voix présent dans le répertoire de l&#8217;iPhone. En choisissant 00 dans la suite du tutoriel vous remplacerez la voix data00 déjà présente dans l&#8217;application TomTom par la votre, il est donc important de choisir un numéro qui correspond a une voix que vous n&#8217;utiliserez jamais. Pour savoir à quel numéro correspond tel voix reportez vous à la fin du tutoriel. Dans mon exemple la voix &laquo;&nbsp;00&#8243; correspond à &laquo;&nbsp;<em>Dansk Brigtte</em>&nbsp;&raquo; donc la voix de &laquo;&nbsp;<em>Dansk Brigtte</em>&nbsp;&raquo; sera remplacé par votre voix téléchargé. (Pas simple à expliquer désolé..)</p><p>Maintenant que vous avez renommer vos deux fichiers voix connectez vous en SSH et rendez vous dans le répertoire :</p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">/private/var/mobile/Applications/</span></span></p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">Ensuite cherchez le répertoire de l&#8217;application TomTom France ou Europe.. cela dépend de votre version. Le dossier de l&#8217;application est sous cette forme : </span></span><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">TFD70640E-4620-4252-B744-0E006EEC74D3</span></span></p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">Maintenant allez dans le dossier .app (</span></span><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()">par exemple WEurope.app/ ou France.app/)</span></p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()">Puis le dossier de la carte (par exemple </span><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">FranceMap/)</span></span></p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">Enfin dans voices/ (Le dossier voices est commun à toutes les versions ! )</span></span></p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;"><a
href="http://www.iphone-astuces.fr/wp-content/uploads/2009/08/tomtomvoices.jpg"><img
class="aligncenter size-full wp-image-2570" title="tomtomvoices" src="http://www.iphone-astuces.fr/wp-content/uploads/2009/08/tomtomvoices.jpg" alt="tomtomvoices" width="349" height="169" /></a><br
/> </span></span></p><p><span
onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span
style="direction: ltr; text-align: left;">Remplacez vos fichiers </span></span></p><ul><li>data00.chk</li><li>data00.vif</li></ul><p>par ceux présent dans l&#8217;iPhone.</p><p>Respirngez votre iPhone, ouvrez TomTom et activez la voix : <strong>Dansk Brigtte</strong></p><p><strong>ENJOY</strong></p><p><strong>N&#8217;oubliez pas que l&#8217;exemple est fait avec la voix &laquo;&nbsp;00&#8243; mais que vous pouvez choisir n&#8217;importe quelle voix pour la remplacer c&#8217;est pourquoi vous avez les corespondances numéro/voix en fin d&#8217;article !</strong></p><p><strong>Pensez à dire MERCI ! C&#8217;est gratuit et cela fait toujours plaisir.<br
/> </strong></p><blockquote><p>00- Dansk Brigtte<br
/> 01- Deutsch Werner<br
/> 02 &#8211; Deutsch &#8211; Lisa<br
/> 03 is missing for some reason<br
/> 04- English(UK) &#8211; Tim<br
/> 05-English(UK) &#8211; Jane<br
/> 06- English(AUS) &#8211; Ken<br
/> 07-English(US) &#8211; Lori<br
/> 08- English(US) &#8211; Bonnie<br
/> 09- English(US) &#8211; Richard<br
/> 10- Español &#8211; Marta<br
/> 11- Français &#8211; Jacques<br
/> 12- Français &#8211; Catherine<br
/> 13- Italiano &#8211; Chiara<br
/> 14- Nederlands(NL) &#8211; Bram<br
/> 15- Nederlands(NL) &#8211; Eva<br
/> 16- English(US) &#8211; Mandy<br
/> 17- Nederlands &#8211; Lucie<br
/> 18- Norsk &#8211; Liv<br
/> 19- Svenska &#8211; Astrid<br
/> 20- Norsk &#8211; Jorgen<br
/> 21- Svenska &#8211; Patrik<br
/> 22- Español &#8211; Antonio<br
/> &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br
/> 23- Dansk &#8211; Nils<br
/> 24- Italiano &#8211; Roberto<br
/> 25- Português &#8211; Joaquim<br
/> 26- Português &#8211; Catarina<br
/> 27- Suomi &#8211; Kati<br
/> 28- Suomi &#8211; Matti<br
/> 29- Nederlands- Bernard<br
/> 30- Greek &#8211; Olympia<br
/> 31- Greek &#8211; Aristides<br
/> 32- Ruskii &#8211; Anna<br
/> 33-Ruskii &#8211; Vlad<br
/> 34-Polski &#8211; Katarzyna<br
/> 35-Polski &#8211; Andrzej<br
/> 36-Eesti &#8211; Jüri<br
/> 37-Slovencina &#8211; Barbara<br
/> 38 is missing for some reason as well.<br
/> 39-Türkçe &#8211; Ozgur<br
/> 40-Latviski &#8211; Ivars</p><p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br
/> 41-Cestina &#8211; Miloslav<br
/> 42- Malay &#8211; Erra<br
/> 43- Bulgarian &#8211; Marius<br
/> 44- Español(LA) &#8211; Norma<br
/> 45- Español(LA) &#8211; Raul<br
/> 46-Catalan &#8211; Maria<br
/> 47- Srpski &#8211; Predrag<br
/> 48- female &#8211; Shanghainese<br
/> 49- Hrvatski(Croat) &#8211; Goran<br
/> 50- Português(BRA) &#8211; Gabriela<br
/> 51- Magyar(HUN) &#8211; Marika<br
/> 52-Lietuvskai &#8211; Vladas<br
/> 53- female &#8211; Cantonese<br
/> 54- female &#8211; Mandarin<br
/> 55- Japanese &#8211; Kiyoshi<br
/> 56- Roman &#8211; Oana<br
/> 57- Thai &#8211; Yue<br
/> 58- female &#8211; Hakka<br
/> 59- female &#8211; Mandarin(Taiwan)<br
/> 60- female &#8211; Hoklo</p></blockquote><p><a
href="http://www.xsellize.com/showthread.php?t=57293">Source</a></p><div
class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.iphone-astuces.fr%252F2009%252F08%252Ftuto-changer-la-voix-de-tomtom-iphone.html%22%2C%20%22style%22%3A%20%22small%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%5BTuto%5D%20Changer%20la%20voix%20de%20TomTom%20iPhone%22%20%7D);"></div> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.iphone-astuces.fr/2009/08/tuto-changer-la-voix-de-tomtom-iphone.html/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>21</slash:comments> </item> </channel> </rss>
